Приветствую Вас Прохожий | RSS        Суббота 04.04.2020 05:52:41 Главная | Тексты, переводы | Регистрация | Вход
200
Что вы ожыдаете в 2009 г. ?
 
 

Всего ответов: 29
Главная » Статьи » Художественные переводы песен

Nebel
Туман
 
Они стоят, обнявшись крепко,
Как будто став единым целым…
На грань меж берегом и морем
Правда с губ ее слетела …

Соленый бриз унес слова
Берег спит во мгле седой;
Она его целует в лоб,
Дрожит от нежности ладонь …

Клинком закат вошел ей в грудь,
Вскрыв тайну, как ей дальше жить:
У ног его в песке сыром -
Последний поцелуй просить…

Он её целовал
Исчезали все моря …
Губы таяли, и дрожь
На ресницах - словно дождь …

Он её целовал,
Где туманом берег смят …
Влажен воздух, влажен взгляд
Там, где волны в дымке спят …

Тот поцелуй
Давно забыт
Тот поцелуй
Мглой в памяти скрыт …
 
 
  
Категория: Художественные переводы песен | Добавил: rammfan001 (14.03.2008)
Просмотров: 70 | Рейтинг: 0.0/0 |
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]

На сайте заблудились: 1
Прохожих: 1
Наших: 0
Copyright MyCorp © 2020