Приветствую Вас Прохожий | RSS        Суббота 04.04.2020 06:32:08 Главная | Тексты, переводы | Регистрация | Вход
200
Что вы хотите на новый год ?
 
 

Всего ответов: 12
Главная » Статьи » Художественные переводы песен

Das Alte Leid
Старая Боль
 
Привет, привет...

Доски гроба… Но чей-то зов
Велит мне встать, на мир взглянуть,
Чтобы вспомнить снова, что такое Боль,
Вновь рыданьем раздирая грудь…
А плоть мою - гниль и черви жрут;
Бьет своих марионеток Рок;
“На холяву - только в мышеловке сыр” -
- старой боли столь простой урок….


Доски гроба… Провал в Ничто….
Известно всем - бессмертных нет,
Но старой болью был разбужен вновь
В мертвом теле мой безумный бред….
Все та же битва до сих пор кипит
И сердце мне клеймит огнем…
Всей старой болью я тянусь к тебе….
Знай, я хочу…..

ПРОСТО ТРАХАТЬ !!!!!

Я вновь….
Ни с чем….
ВСЕ ТА ЖЕ БОЛЬ!!!
Ни с кем….
Ни где…..
НА СОТНИ ЛЕТ!!!

Доски гроба… Но чей-то зов
Велит мне встать, на мир взглянуть,
Чтобы вспомнить снова, что такое Боль,
Вновь рыданьем раздирая грудь…
А плоть мою - гниль и черви жрут;
Бьет своих марионеток Рок;
“На холяву - только в мышеловке сыр” -
- Знай, наконец….

Я вновь….
Ни с чем….
ВСЕ ТА ЖЕ БОЛЬ!!!
Ни с кем….
Ни где…..
НА СОТНИ ЛЕТ!!!
Категория: Художественные переводы песен | Добавил: rammfan001 (14.03.2008)
Просмотров: 77 | Рейтинг: 0.0/0 |
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]

На сайте заблудились: 1
Прохожих: 1
Наших: 0
Copyright MyCorp © 2020